Thông Tin Giáo Xứ
(Sơ Khương - Thứ Bảy, ngày 21, tháng 1, năm 2006)

PHÁT TRIỂN THƯƠNG MẠI DÀI HẠN
Những Câu Hỏi Chia Sẻ...

1. Nhìn về tương lai, quí vị có viễn tượng gì về việc tái thiết và phát triển dài hạn về thương mại trong Versailles?
- Cần sửa sang khuôn mặt tiệm, đường xá cho sạch sẽ, hấp dẫn để có thể thu hút khách hàng.
- Quảng cáo rộng hơn, xa hơn qua báo chí, truyền hình, radio để mọi người khắp nơi biết và muốn đến.
- Chợ “Chồm Hổm” phải thay đổi thế nào cho sạch sẽ, có vệ sinh.
-Cần mọi chử tiệm cộng tác đóng tiền cho mọi sinh hoạt, giữ vệ sinh. Thuê người chăm lo sạch sẽ, hoa cảnh, gác gian, v.v…
- Xin thành phố phá bớt rừng, mở rộng đường Alcee Fortier cho ra khuôn mặt thương mại.

2. Trong quá khứ, ai là những hkách thường xuyên đến tiệm?
- Phần đông là khách gần trong cộng đoàn. Cuối tuần mới có khách từ xa tới như Mississippi, Alabama. Còn khách nhà thì lại đi xa.

3. Những sinh hoạt chính về thương mại cần tái thiết?
- Muốn có loại Super Market, Mall.

4. Những thương mại và kinh tế loại nào muốn có thêm?
- Những tiệm ăn lớn, ngon; Buffet; Trung tâm thể thao (Fitness Center); Tiệm bán quà kỷ niệm; Nhà băng; Quán café như Star Buck; Fast Food;Thêm văn phòng bác sĩ, kỹ sư; Tiệm thuốc; Tiệm quần áo, v.v…

5. Nếu được tái thiết lại, đâu là nơi lý tưởng để tái thiết?
- Từ đường Alcee Fortier ra tới đường Chef Menteur dọc về phía đường Michoud.

6. Đâu là sự hỗ trợ cho việc phát triển?
- Từ thành phố giúp tài chánh, Tax exemption; những hãng lớn bảo trợ; Partnership; SBA Loan;

7. Làm thế nào cho khu vực thương mại phát triển, biến đổi cho hấp dẫn để có thể thu hút khách hàng gần xa?
- Xây đường đi bộ bên hồ nước đằng sau chợ 99 trải dài xuống tới nhà nguyện CTTDVN, trồng cây, trồng hoa, đặt những chiếc ghế dài ngồi nghỉ chân, hóng gió mát.
- Mặt tiền các tiệm sạch sẽ, khang trang, trang hoàng hấp dẫn , tầm mắt khách hàng. Thỉnh thoảng đặt những chiếc ghế để nghỉ chân hoặc để chờ đợi.
- Bảng chỉ đường trên đường xa lộ I-10 dẫn đến Trung Tâm Thương Mại.
- Đặt các tên đường bằng tên Việt Nam.
- Khuyếch trương khu thương mại thành trung tâm lớn miền đông New Orleans.
- Người dân chung quanh cũng phải giữ luật chung cho khu vực được sạch sẽ khang trang.
- Có trung tâm Văn Hóa Việt Nam. Thư viện.
- Cổng vào có đặc nét Việt nam như bản đồ Việt Nam có đặt tượng ba cô gái tượng trưng cho ba miền bắc trung nam.

TRUNG TÂM HƯU DƯỠNG
Kết quả buổi họp với các vị Cao Niên ngày 8.2.2006 về Trung Tâm Hưu dưỡng:

1. Đề nghị: Tiện Nghi Khu Vực gồm: Nhà thờ; Nhà thương; Xe buýt; Công viên; Tiệm Việt Nam.
Đáp Ứng:  cần Nhà thờ; Nhà thương; Xe buýt, rồi đến Công viên; Tiệm Việt Nam.

2. Đề nghị: Tiện Nghi Trong Trung Tâm gồm: Phòng ăn; Phòng tập thể dục; Phòng giải trí; Vườn trồng hoa; Nhà nuôi chim.
Đáp Ứng: Cần Phòng ăn; Phòng tập thể dục; Phòng giải trí rồi mới đến Vườn trồng hoa; Nhà nuôi chim.

3. Đề Nghị: Những Vật Dụng Riêng Trong Mỗi Phòng gồm: Bếp; Lan can.
Đáp Ứng: Cần bếp loại nhỏ và bao lơn vòng quanh trung tâm thay vì loạI lan can cá nhân cho từng phòng.

4. Đề Nghị: Các Dịch Vụ  gồm: Y-tế; Giúp đỡ về giấy tờ; Chuyên chở; Thu dọn phòng.
Đáp Ứng: Cần tất cả. Nhất là thu dọn phòng khi không còn tự làm được cho mình.

5. Đề Nghị: Những Sinh Hoạt Chung như: Thỉnh thoảng có những chuyến du ngoạn.
Đáp Ứng: Mọi người đều đồng ý và ý kiến như đi: Sở thú, câu cá, du ngoạn, v.v…

PHÂN PHÁT VẬT LIỆU
Chương trình như sau:
* Từ 9g sáng đến 2g chiều: Phát cho người đi xe.
* Từ 2g trưa đến 4g chiều: Phát cho người đi bộ.
Ban Tổ Chức yêu cầu mọi người tôn trọng chương trình đã ra, nhất là những người đi bộ, để cho sự an toàn của quí vị.

NHÓM THIỆN NGUYỆN
Từ khi trở về sau trận bão Katrina cộng đoàn chúng ta đã có rất nhiều người Việt cũng như Mỹ từ các Bang xa xôi thiện nguyện đến giúp cộng đoàn chúng ta thu dọn và sửa chữa nhà cửa cho Giáo xứ và tư nhân. 

Chúng ta đã được sự giúp đỡ từ xa, vì vậy cha Chánh xứ cũng muốn có những người từ trong Giáo xứ đi giúp các cộng đoàn bạn như Giáo xứ Chúa Hiển Vinh, Giáo xứ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp bên Chalmette, và một số gia đình người Mỹ ở Ninth Ward đã xin cộng đoàn chúng ta giúp.

Đáp lại lời kêu gọi của cha Chánh xứ, thứ Hai trong tuần vừa qua đã có 7 người thiện nguyện trong cộng đoàn chúng ta cùng với cha Dũng đi giúp thu dọn nhà trường cho Giáo xứ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp bên Chalmette để họ sớm có thể mở trường lại.

Hoan hô tinh thần phục vụ của những quí vị thiện nguyện trong cộng đoàn. Ước mong trong tương lai sẽ có thêm nhiều người thiện nguyện nhất là các bạn trẻ.

CHUẨN BỊ HỘI CHỢ TẾT 
Theo truyền thống từ nhiều năm qua, chúng ta sẽ tổ chức hội chợ Mừng Xuân vào các ngày 3-5 tháng Hai (thứ Sáu, Bảy, và Chúa Nhật). Tuy nhiên năm nay chúng ta sẽ tổ chức lớn hơn các năm trước.  Trung Tâm Asia Entertainment đã đồng ý sẽ mang toàn trung tâm đến phục vụ văn nghệ cho dịp này. Theo chương trình văn nghệ sẽ bắt đầu sớm hơn với ít nhất 12 ca sĩ mỗi tối. 

Mọi chi tiết xin liên lạc với Ban Tổ Chức:
HỘI ĐỒNG THƯỜNG VỤ:
Ông Chủ Tịch Trần Nhật: 504-669-3178
Anh Phó Chủ Tịch Nội Vụ: Nguyễn Châu: 504-254-5227
Chị Phó Chủ Tịch Ngoại Vụ Nguyễn Mai: 504-254-9290/504-251-2834
Anh Tổng Thư Ký Trần Vinh: 504-231-4931
Chị Thủ Quỹ Nguyễn Hoa: 504-717-3396
TRƯỞNG BAN ĐIỀU HÀNH: Anh Nguyễn Thơ: 504-237-3401

ỦNG HỘ HỘI CHỢ
* Ô/b Việt, chủ tiệm Rachael Sea Food, Inc.& DBA Cajun Sea Food 2: $1,000.00
* Tiệm Vàng Kim Tâm: $ 500.00
* Hội Dòng Ba Đa Minh: $ 200.00
* Ô/b Trùm Xếp: $ 100.00
* Bà Quân Rỹ: $ 100.00
Giáo xứ chân thành ghi ơn quí ân nhân đã hỗ trợ cho Hội chợ Xuân.  Xin Chúa chúc phúc lành cho quí vị.

THÁNH LỄ TẾT NIÊN
Thứ Bảy này Giáo xứ sẽ có Thánh Lễ Tất Niên lúc 7:00 tối

KHAI THẺ THUỐC & KHÁM SỨC KHOẺ TỔNg QUÁT MIỄN PHÍ TRONG HỘI CHỢ
Thứ Bảy ngày 4.1.2006: 1 – 7g tối.
Chúa Nhật ngày 5.1.2006: 10 –1g chiều.
Hội Y Nha Dược Sĩ Việt Nam sẽ giúp những người từ 65 tuổi trở lên và những người khuyết tật điền đơn nhận thẻ thuốc. Những ai cần giúp điền đơn xin đem theo những loại thuốc đang uống hoặc ghi xuống giấy. Đồng thời sẽ có khám bệnh tổng quát như: đo máu, mắt, mỡ và có máy rọi cốt xương, chích trị cảm cúm, v.v…

KHAI THUẾ MIỄN PHÍ
Văn phòng VIỆT sẽ có một lều trong Hội Chợ Tết để giúp khai thuế miễn phí.
 

GHI DANH ĐI BẦU
Chúa Nhật này có những vị đại diện về việc bầu cử sẽ đến với cộng đoàn chúng ta. Giáo xứ kêu mời nhưng ai chưa ghi danh bỏ phiếu thì xin ghi. Khi đến ghi xin đem theo thẻ căn cước, thẻ công dân, thẻ an ninh xã hội.

GHI ƠN
Giáo xứ chân thành cảm ơn ông bà Chánh Nhật đã dâng cúng tiền hoa $100.00

PHÂN ƯU
Giáo xứ xin phân ưu cùng hai gia đình và tang quyến đã có người thân thương ra đi trong tuần qua. Nguyện xin Chúa sớm cho linh hồn cụ Phêrô Nguyễn Tiến Dược và bà Maria Trần Thị Nguyện về hưởng phúc đời đời bên Chúa.

Chương trình đọc kinh và Thánh Lễ An táng:

+ Thứ năm ngày 12.1.2006 ông Phêrô Nguyễn Tiến Dược đã được Chúa gọi về +
Thứ Bảy ngày 20.1.2006: Đọc kinh ngay sau Thánh Lễ 5:30 chiều tại nhà thờ
- Hội  Các Bà Mẹ và Cursillo.
Thứ Bảy ngày 27.1.2006: Đọc kinh ngay sau Thánh Lễ 5:30 chiều tại nhà thờ
- Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình và Ca Đoàn Trùng Dương
Thứ Ba ngày 24.1.2006: Canh thức lúc 5giờ. Thánh Lễ Phát Tang 6giờ chiều và thứ Tư ngày 25.1.2006 Thánh Lễ An Táng lúc 9giờ sáng tại Thánh Đường Maria Nữ Vương Việt Nam.

++ Chúa Nhật ngày 15.1.2006 bà Maria Trần thị Nguyện đã được Chúa gọi về ++
Thứ Ba ngày 17.1.2006: Thánh Lễ Đưa Chân lúc 7g sáng tại Thánh Đường.
Thứ Ba & Tư ngày 23, 24.1.2006: Đọc kinh ngay sau Thánh Lễ 5:30 chiều tại nhà thờ:
- Hội Các Bà Mẹ, Hội Thánh Linh và Hội Legio.
Thứ Năm ngày 26.1.2006: Thánh Lễ Phát Tang lúc 7g sáng tại nhà thờ.- Canh thức lúc 3g chiều tại nhà quàn ở Metairie. Leitz Eagan Funeral Home: 4747 Veteran Blvd (exit Clearview. Nhà quàn nằm bên tay phải)
Thứ Sáu ngày 27.1.2006: Thánh Lễ An Táng lúc 12g trưa tại nhà thờ.

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NUNEZ
Ngày 18 – 27.1.2006 từ 9 AM – 6 PM Trường Đaị Học Nunez Community bắt đầu ghi danh cho các bộ môn: Industrial Tech, Instrumentation, Construction Skills, Finishings Trades, và các bộ môn khác. Điện thoại: 1-866-825-1954. Gia trang: www.nunez.edu

NHỮNG CƠ SỞ THƯƠNG MẠI ĐÃ MỠ CỬA:

• Tiệm Giò Chả Tuyết Hương
• Tiệm thực phẩm ông bà Cảnh
• Tiệm vàng Kim Tâm: thứ Hai – thứ Sáu từ10g sáng  đến  4g chiều
• Bác sĩ Đào Công Minh: thứ Hai – thứ Sáu.  Trừ thứ Tư và Chúa Nhật từ 9g sáng – 3g chiều
• Tiệm thuốc Ken (Kính)
• Tiệm cắt tóc
  • Kim Thoa
  • Thanh Bình
  • Minh Thuận
  • Thanh Xuân (tại nhà)
• Café Trinh Quyên
• Café Trang Hồng Thủy
• Phở bằng
• Triệu Ly Super Market
• Nail World Beauty Supplies: thứ Hai – Chúa Nhật từ 9 – 5 pm
• Tiến’s Pharmacy: thứ Hai – thứ Bảy từ 9 – 4 pm. Có nhận mọi loại bảo hiểm, Medicare, Medocaid, làm chià khóa.
• Việt Mỹ mở cửa 7 ngày một tuần.
• Matt # 2 Grocery
• Michoud Sea Food
• Tiệm Bánh Đông Phương
• Biển Tình
• Tiệm sửa xe BAC Auto
• Tiệm sửa xe P & K (anh Thành)
• Tiệm Sách Trâm Anh
• Phước Thọ Đường
• Long’s Tires
• Văn Phòng Luật Sư Mark Smith (bên cạnh phở Bằng) Liên lạc cô Hoa 254-5888
• Chợ 99: 10g - 2 giờ chiều.  Sale nhiều mặt hàng từ 30%-50%.